Guías
Lo que aprendimos investigando familias de verdad, escrito para que lo puedas usar vos. Sin promesas y sin atajos: qué archivo tiene cada cosa, cómo se pide y qué significa cuando no aparece.
Los documentos de la ciudadanía italiana, uno por uno
Qué papeles te van a pedir, quién emite cada uno, dónde está físicamente y cuál es el que frena el trámite. El mapa completo antes de contratar a nadie.
Lectura de 9 minutosCómo saber de qué pueblo vino tu familia
«De Italia» no alcanza: los archivos son municipales. Seis maneras de llegar al pueblo exacto, ordenadas de la que más rinde a la que menos.
Lectura de 8 minutosCómo pedirle una partida a una parroquia en Italia
El registro civil italiano empieza en 1866. Todo lo anterior está solo en los libros de la parroquia, y casi ninguno está digitalizado. A quién escribir, qué pedir, en qué idioma y cuánto cuesta.
Lectura de 8 minutosAntenati no lo encuentra: los huecos del archivo
El portal oficial de archivos italianos tiene zonas enteras del país sin digitalizar. Cómo saber si tu pueblo es una de ellas antes de sacar conclusiones.
Lectura de 6 minutosCEMLA no encuentra a tu abuelo
El buscador de inmigrantes al puerto de Buenos Aires deja afuera más gente de la que parece. Los seis motivos por los que tu antepasado no aparece, y qué hacer en cada caso.
Lectura de 7 minutosEl padrón militar italiano
Fecha exacta de nacimiento, pueblo, nombre de los dos padres, oficio, estatura, y hasta el día que pidió pasaporte para América. Qué son los ruoli matricolari y cómo se leen.
Lectura de 7 minutosSe llamaba distinto en Italia y en la Argentina
El problema que frena más trámites que ningún otro, y que casi nunca está incluido en los presupuestos. Cómo detectarlo antes de pagar.
Lectura de 7 minutosPor qué tu apellido se escribe de cinco maneras
El mismo hombre, el mismo día, en tres documentos: dos grafías distintas. Por qué pasa, qué significa, y el método para buscar igual.
Lectura de 6 minutosQué cambió en 2025 con la ciudadanía italiana
La ley que dejó afuera a bisnietos y tataranietos, qué dijeron después los tribunales italianos, y por qué la documentación pasó a importar más que antes.
Lectura de 7 minutosLos registros argentinos que no están en internet
Qué se puede buscar desde casa en la Argentina, qué no, y a qué archivo hay que ir en cada caso. Un mapa práctico para no perder meses.
Lectura de 9 minutos¿Querés que lo haga yo?
Busco a tus antepasados en los archivos donde están y te devuelvo la historia contada, con el árbol armado y cada dato atado al documento que lo prueba.
Este mes el informe de factibilidad va sin cargo. Tomo 5 casos por mes, porque los hago a mano, de a uno. Quedan 2 lugares.
Contame de tu familia